Milhares de participantes no YCS Long Beach

youtube.com/watch?v=nrXDYnnnZE0

Véi na boa filinhas de banco...

Citação :

Welcome to the 100th Yu-Gi-Oh! Championship Series tournament!

Normally the event would have started by now. But there’s just one problem…. there’s too many people!

.

We knew we’d already broken – well, actually, SHATTERED – the previous record when 2,377 Duelists pre-registered on Friday.

But the shattered record was shattered again this morning…. and keeps getting beaten down. We’ve already passed 4,000 entries, and people are still streaming in.

.

Prizes are already exhausted, as “only” 3,500 of the 100th YCS Game Mats were created for this event. Late-comers are still being entered into the tournament, but will receive their Game Mats in the mail afterwards once more can be produced.

.

This is going to be the wildest ride ever!

========================

Isso foi retirado do site oficial da konami as 16:25 de hoje.

Tradução:

Citação :

Bem vindos ao centésimo torneio Yu-Gi-Oh! Championship Series!

Normalmente o torneio já teria começado. Mas ocorreu um problema… Tem muita gente!

.

Nós sabíamos que tinhamos quebrado o recorde anterior de participantesrecord quando quase 2400 participantes se registraram nessa Sexta-Feira.

Mas hoje de manhã muito mais gente se registrou…. e o recorde só vai aumentando. No total já passaram de 4000 participantes e as pessoas ainda estão entrando.

.

Os premios de participação se esgotaram, pois "apenas 3500"(note que normalmente o numero de participante é de menos de 2000) YCS Game Mats foram criadas para esse evento. As pessoas que estão chegando atrasado ainda podem entrar, mas vão receber o premio por correio já que não tem mais Game Mats disponiveis.

.

Esse é o nosso maior evento de todos os tempos!

Nossa mais de 4.000 kkk' meu dels...

Oremos por uma coverage melhor dessa vez.